- масштаб
- м. scale
большого масштаба — large scale
малого масштаба — small-scale
масштаб … на километр — scale … to the kilometre
показывать в увеличенном масштабе — scale up
показывать в уменьшенном масштабе — scale down
растягивать масштаб — exaggerate the scale
масштаб в данной точке — point scale
вертикальный масштаб — height scale
главный масштаб — base scale
горизонтальный масштаб — horizontal scale
графический масштаб — scale line
масштаб заложений — scale of slope
масштаб изображения — image scale
масштаб картографирования — plotting scale
крупный масштаб — large scale
линейный масштаб — scale line
логарифмический масштаб — logarithmic scale
мелкий масштаб — small scale
основной масштаб — base scale
переменный масштаб — variable scale
плавающий масштаб — floating scale
полулогарифмический масштаб — semi-log scale
масштаб по меридиану — scale in meridian
масштаб по параллели — scale in parallel
поперечный масштаб — diagonal scale
постоянный масштаб — fixed scale
масштаб построения — plotting scale
масштаб по экватору — equatorial scale
предвычисленный масштаб — predetermined scale
приведённый масштаб — corrected scale
масштаб расстояний — scale distance
масштаб съёмки — scale of surveying
масштаб уменьшения — reduction scale
уменьшенный масштаб — reduced scale
усадочный масштаб — shrink rule
условный масштаб — representative scale
черчение в масштабе — drawing to scale
в масштабе страны — on a national scale
в меньшем масштабе — on a smaller scale
в небольшом масштабе — on a small scale
вычерченный в масштабе — drawn to scale
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.